코스모스팜 스레드
고객등록 양식 영어/한글 번역문제
현재 영문버전으로 워드프레스를 이용하고 있습니다.
한글버전보다 영문버전이 더 편리하여, 영문버전을 유지한 채로 기능을 이용하고 싶습니다.
문제는 회원가입양식에서, 한글로 번역이 안된 내용들이 있어 어떻게 변경하는지 여쭙고자 합니다.
https://oppadu.com/register/
해당 링크를 보시면,
1. Check Availability 체크박스
2. I Agree to 이용약관 체크박스
3. Register 버튼
4. Required (안내)
가 영문으로 나옵니다.
이후에도 K-board 등을 사용하면 동일한 문제가 지속적으로 발생할것 같은데요.
혹시 대안책이 있는지, 대안책이 없다면 매뉴얼로 변경하는 방법 안내해주시면 감사하겠습니다.
-
오빠두 (103 Point)ㆍ2019.05.26 07:43
회원가입 양식은..
Cosmosfarm_Members_Controller.class.php
Cosmosfarm_Members.class.php에서 내용 편집하니 해결이 되었네요..
Register 버튼의 경우
add_filter('gettext', 'my_text_strings', 20, 3);
function my_text_strings($translated_text, $text, $domain){
if($domain == 'wp-members' && $translated_text == 'Register'){
$translated_text = '회원가입';
}
return $translated_text;
}로 해결하였어요..
