functions.php wpml 번역

안녕하세요.

 

위젯으로 내글보기 기능을 넣기위해서 알려주신 아래 코드를 functions.php에서 사용중입니다.

 

add_action('widgets_init', 'test_my_kboard_latest_widget_init');
function test_my_kboard_latest_widget_init(){
    register_widget('Test_My_KBoard_Latest_Widget');
}

class Test_My_KBoard_Latest_Widget extends WP_Widget {
    
    public function __construct(){
        parent::__construct('test_my_kboard_latest_widget', 'KBoard 내가 쓴 게시글', array(
            'classname' => 'test_my_kboard_latest_widget',
            'description' => '내가 쓴 게시글 목록을 볼 수 있습니다.',
        ));
    }
    
    public function widget($args, $instance){
        global $wpdb;
        
        echo $args['before_widget'];
        
        if(!empty($instance['title'])){
            echo $args['before_title'] . apply_filters('widget_title', $instance['title']) . $args['after_title'];
        }
        
        if(!empty($instance['limit'])){
            $limit = intval($instance['limit']);
        }
        
        if($limit <= 0) $limit = 5;
        
        if(is_user_logged_in()){
            $where = array();
            
            // 사용자 ID
            $user_id = get_current_user_id();
            $where[] = "`member_uid`='{$user_id}'";
            
            // 제외할 게시판 아이디
            if(!empty($instance['exclude'])){
                $exclude = esc_sql($instance['exclude']);
                $where[] = "`board_id` NOT IN ({$exclude})";
            }
            
            // 휴지통에 없는 게시글만 불러온다.
            $where[] = "(`status`='' OR `status` IS NULL OR `status`='pending_approval')";
            
            $where = implode(' AND ', $where);
            $results = $wpdb->get_results("SELECT `uid` FROM `{$wpdb->prefix}kboard_board_content` WHERE {$where} ORDER BY `date` DESC LIMIT {$limit}");
            
            if(!$results){
                echo '<p>내 게시글이 없습니다.</p>';
            }
            else{
                $url = new KBUrl();
                
                echo '<ul>';
                
                foreach($results as $row){
                    echo '<li>';
                    
                    $content = new KBContent();
                    $content->initWithUID($row->uid);
                    
                    echo '<a href="'.$url->getDocumentRedirect($content->uid).'" title="이동">'.$content->title.'</a>';
                    
                    echo '</li>';
                }
                
                echo '</ul>';
            }
        }
        else{
            $login_url =  wp_login_url(get_permalink());
            echo '<p>먼저 로그인 해주세요.</p>';
        }
        
        echo $args['after_widget'];
    }
    
    public function form($instance){
        $title = !empty($instance['title'])?$instance['title']:'';
        $limit = !empty($instance['limit'])?$instance['limit']:'5';
        $exclude = !empty($instance['exclude'])?$instance['exclude']:'';
        ?>
        <p>
            <label for="<?php echo esc_attr($this->get_field_id('title'))?>">위젯 제목</label>
            <input class="widefat" id="<?php echo esc_attr($this->get_field_id('title'))?>" name="<?php echo esc_attr($this->get_field_name('title'))?>" type="text" value="<?php echo esc_attr($title)?>">
        </p>
        <p>
            <label for="<?php echo esc_attr($this->get_field_id('limit'))?>">출력개수</label>
            <input class="widefat" id="<?php echo esc_attr($this->get_field_id('limit'))?>" name="<?php echo esc_attr($this->get_field_name('limit'))?>" type="text" value="<?php echo intval($limit)?>">
        </p>
        <p>
            <label for="<?php echo esc_attr($this->get_field_id('exclude'))?>">제외할 게시판</label>
            <input class="widefat" id="<?php echo esc_attr($this->get_field_id('exclude'))?>" name="<?php echo esc_attr($this->get_field_name('exclude'))?>" type="text" value="<?php echo esc_attr($exclude)?>" placeholder="예제 1,2,3">
            <span>콤마(,)로 구분해서 게시판 ID를 입력해주세요.</span>
        </p>
        <?php
    }
    
    public function update($new_instance, $old_instance){
        $instance = array();
        $instance['title'] = (!empty($new_instance['title']))?strip_tags($new_instance['title']):'';
        $instance['limit'] = (!empty($new_instance['limit']))?intval($new_instance['limit']):'';
        $instance['exclude'] = (!empty($new_instance['exclude']))?strip_tags($new_instance['exclude']):'';
        return $instance;
    }
}

 

<p>내 게시글이 없습니다.</p><p>먼저 로그인 해주세요.</p>

위 두 내용을 wpml에서 번역하려고 하는데 인식이 안되네요. 번역 가능한 방법이 있는지 문의드립니다.

감사합니다.

 

워드프레스 에러 기술지원 서비스 전문가에게 맡기세요
좋은 정보와 인맥을 동시에, 워드프레스 사용자 단톡방 참여하기
워드프레스 에러 기술지원 서비스 전문가에게 맡기세요