ask-one 스킨 번역 및 오류 관련 문의드립니다.

안녕하세요!

WPML 플러그인으로 영문 사이트 제작 중에 KBoard 게시판과 에스크원 상담 스킨 사용 중에 문의드립니다.

 

-----------------------

 

1. [답변대기] / [답변완료] 버튼 번역 방법 (ask-one 스킨)

http://kwanumseoul.org/en/qa/?mod=list&pageid=1

 

 

2. 영문 게시판 [상태없음/답변대기/답변완료 ] 드롭다운 번역 방법 (ask-one 스킨)

http://kwanumseoul.org/en/qa/?mod=document&pageid=1&uid=23

 

 

3. 영문 게시판 [글쓰기] 페이지 번역 방법 (ask-one 스킨)

* [상태없음/답변대기/답변완료 ] 드롭다운, 상태는 관리자만 수정할 수 있습니다, [파일 선택] 선택된 파일 없음

http://kwanumseoul.org/en/qa/?mod=editor&pageid=1


* [파일 선택] 선택된 파일 없음 (thumbnail 스킨)

http://kwanumseoul.org/en/our-community/?mod=editor&pageid=1


* [KBoard Add Media] 클릭 시 레이어팝업 번역 방법 (두 스킨 공통) (내용이 많은데 어찌해야할지요 ㅠ)

[KBoard Add Media] 클릭 시 레이어팝업의 'Powered by KBoard' 논디스플레이 방법

.media-wrap .no-media a {
    display: none !important;
}

위 방법으로 안되어서 [KBoard : Powered By KBoard 삭제 플러그인]도 설치해보았는데 적용이 안됩니다;

 

 

4. [오류] 영문 게시판의 글읽기 페이지 하단 '이전글 / 다음글'에 한글 게시판 내용이 나옵니다. 

그리고 그 제목을 클릭하면 '이전글 / 다음글'에  한글과 영문 게시판의 게시글이 혼재되어 나타납니다;

게시판을 한글 / 영문 따로 생성하여 운영하는 것인데 그런 현상이 있네요~

http://kwanumseoul.org/en/qa/?mod=document&pageid=1&uid=23

한글 게시판의 글읽기 페이지도 한글과 영문 게시판의 게시글이 혼재되어 나타나고 있습니다~

http://kwanumseoul.org/qa/?uid=21&mod=document&pageid=1

 

--------------------

 

질문이 많아 죄송합니다 ㅠ

미리 감사드려요 ! ^^

워드프레스 에러 기술지원 서비스 전문가에게 맡기세요
좋은 정보와 인맥을 동시에, 워드프레스 사용자 단톡방 참여하기
  • 안녕하세요~^^

    한글 게시판과 영문 게시판 각각 페이지를 따로 추가하셔서 사용하고 계신지요?

    기존의 스킨을 복사하여 영문 게시판에는 복사한 스킨 파일에서 문구를 수정하시는 것도 하나의 방법일 듯합니다.

     

    1번, 2번의 영문 게시판에서 답변대기, 답변완료는

    워드프레스 관리자 -> KBoard -> 게시판 목록 -> 게시판 선택 -> 기본설정 페이지에서

    카테고리2 부분을 Wait,Complete처럼 영어로 새로 추가해주시면 됩니다.

     

    3. 위에서 말씀드린 것처럼 기존의 스킨을 복사한 영문 게시판 스킨 파일의 코드를 수정해주셔야 할 듯합니다.

    FTP로 접속해서 /wp-content/plugins/kboard/skin/사용중인스킨/editor.php 파일에서

    한글로 된 문구를 영어로 수정해주시겠어요?

     

    선택된 파일 없음 부분은 브라우저의 설정에 따라 표시되기 때문에 KBoard 플러그인과는 상관이 없습니다.

    해외에서 접속한다면 영어로 표시됩니다.

     

    KBoard 미디어 추가에서 문구는 사이트의 언어 설정에 따라 한글, 영어로 표시됩니다.

    멀티 사이트로 각각 사이트별로 언어를 설정할 수 있으니 한국어, 영어 등 사이트를 각각 운영하는 방법도 있습니다.

    한국어 사이트를 먼저 만든 다음 영문 사이트를 추가로 만들어 보시는 건 어떠신지요?

    멀티 사이트 설치 방법은 아래 페이지를 참고해보세요.

    https://www.thewordcracker.com/intermediate/setup-wordpress-multisite/

     

    KBoard 미디어 추가의 Powered By KBoard 문구 삭제는

    FTP로 접속해서 /wp-content/plugins/kboard/template/media.php 파일에서

    아래의 코드를 찾아서 지워보시겠어요?

    <a href="http://www.cosmosfarm.com/products/kboard" onclick="window.open(this.href);return false;" title="<?php echo __('KBoard is the best community software available for WordPress', 'kboard')?>">Powered by KBoard</a>

     

    4. 영문 게시판에 있던 글은 원래 현재 한글 게시판에 있던 글인지요?

    한글 게시판에 있던 글을 영문 게시판으로 이동하셨다면 이후에 새로 쓰는 글들은

    정상적으로 한글, 영문 게시판 각각 표시될 듯합니다.

    고맙습니다.

워드프레스 에러 기술지원 서비스 전문가에게 맡기세요