아쉽군요..

최신글 테이블을 div로 감싼다음

div는 positoin:relative; 와 overflow:hidden; 속성주시고

최신글 테이블은 positoin:absolute; 속성을 주세요.

그다음 자바스크립트 또는 jQuery로 최신글 테이블의 top 값을 조절해주시면 저렇게 흐르는 테이블을 만드실 수 있습니다.

직접 프로그램을 만들어야하는 부분이라 답변이좀 부실하게 느끼실수 있겠군요;;