저희 측 서버에서 확인해 보니 문의하신 기능이 잘 동작하는 것이 확인됩니다. 

wp-members플러그인을 최신버전으로 업데이트해보시거나 

삭제 후 재설치해보시고 테스트하신 후 다시 답변 주시겠어요? 

고맙습니다.

편집자 권한으로 사용자 등록이 되지 않는 문제에 대해 도움을 드리겠습니다. 먼저, 등록이 안되는 상황에서 특별한 오류 메시지가 나타나지 않는다는 점이 조금 이상하네요. 그래도 몇 가지 가능한 원인과 해결 방법을 제시해 드릴게요.

1. 역할 및 권한 설정 확인: 마스터 관리자로부터 편집자 권한을 받았다면, 사용자 역할 및 권한 설정을 다시 한 번 확인해 보세요. 사용자 역할이 편집자로 설정되어 있는지 확인하고, 필요한 권한이 모두 부여되어 있는지 확인해 주세요.

2. 플러그인 충돌: 다른 플러그인과의 충돌로 인해 등록이 되지 않을 수도 있습니다. 플러그인 관리 페이지로 이동하여, 사용 중인 플러그인들을 일시적으로 비활성화해 보세요. 그 후, 등록을 시도해 보세요. 문제가 해결된다면, 충돌을 일으키는 플러그인을 확인하고 업데이트 또는 대체해 주세요.

3. 테마 관련 문제: 사용 중인 테마에 따라 등록이 되지 않을 수도 있습니다. 다른 테마로 변경해 보고, 등록을 시도해 보세요. 문제가 해결된다면, 테마와 관련된 설정을 확인하거나, 업데이트를 진행해 주세요.

4. 데이터베이스 문제: 데이터베이스에 문제가 발생하여 등록이 되지 않을 수도 있습니다. WordPress 관리자 대시보드에서 "도구" 메뉴 아래에 있는 "데이터베이스 복구" 옵션을 실행해 보세요. 이를 통해 데이터베이스에 문제가 있는지 확인하고, 복구를 시도할 수 있습니다.

위의 방법들을 시도해 보시고, 문제가 해결되지 않는다면 추가적인 정보를 알려주시면 더 자세한 도움을 드릴 수 있을 것 같습니다. 감사합니다!