글을 클릭했을때 표시되는 

상세 글 페이지를 말씀하시는 건가요?

안내해드린 코드는 상세 글 페이지(싱글 포스트)에서만 동작합니다.

제가 반대로 이해해서

혹시 일반 글 리스트에서만 보이길 원하셨던 거라면

아래 코드로 적용해보시겠어요?

add_filter('the_title', 'my_new_icon_title', 10, 2);
function my_new_icon_title($title, $id){
	if((!is_single() || !is_archive()) && get_post_type($id) == 'post'){
		$date = get_post_time('U', true);
		if((current_time('timestamp')-$date) <= 86400){
			$title = '<span style="background-color: #f61b5d; color: white;">New</span> ' . $title;
		}
	}
	return $title;
}

고맙습니다.

올려주신 코드를 아래 코드로 변경하여 적용해보시겠어요? 

add_filter('the_title', 'my_new_icon_title', 10, 2);
function my_new_icon_title($title, $id){
	global $wp_query;
	
	if($wp_query->is_single && get_post_type($id) == 'post'){
		$date = get_post_time('U', true);
		if((current_time('timestamp')-$date) <= 86400){
			$title = '<span style="background-color: #f61b5d; color: white;">New</span> ' . $title;
		}
	}
	return $title;
}

 고맙습니다.