워드프레스 글(Post)의 특정 카테고리만 표시될 때 다른 문구로 표시하고 싶으신 건지요?

get_the_categories 필터로 해결이 가능한지 확인해보시겠어요?

자세한 내용은 아래 공식 문서를 참고 부탁드립니다.

https://developer.wordpress.org/reference/functions/get_the_category/

고맙습니다.