해당 문제는 저희 내부적으로 테스트해보니

KBoard 플레이 비디오 스킨 게시글 작성 페이지에 적용된 CSS 코드 문제로 보입니다.

최신 버전으로 업데이트하시면 워드프레스 내장 에디터에서 아이콘이 깨지는 문제를 해결하실 수 있습니다.

KBoard 스킨 업데이트 방법은

워드프레스 관리자 -> 스토어 메뉴에서 설치하기 버튼을 누르시면 완료됩니다.

아래 링크도 참고해보시겠어요?

KBoard(케이보드) 게시판 스킨과 플러그인 설치 방법

만약, 업데이트를 할 수 없는 상황이라면

FTP로 접속해서 /wp-content/plugins/kboard/skin/사용중인스킨/style.css 파일에

아래의 코드를 찾아서

#kboard-play-video-editor .kboard-attr-row { float: left; padding: 5px 0; width: 100%; background-color: white; }
#kboard-play-video-editor .kboard-attr-row * { font-family: Open Sans,Apple SD Gothic Neo,Malgun Gothic,arial,sans-serif; }

아래의 코드로 교체해보시겠어요?

#kboard-play-video-editor .kboard-attr-row { float: left; padding: 5px 0; width: 100%; background-color: white; font-family: Open Sans,Apple SD Gothic Neo,Malgun Gothic,arial,sans-serif; }

고맙습니다.