질문 내용을 저희가 정확히 이해했는지는 모르겠습니다.

탭 디자인을 바꾸고자 하시면 보통 CSS 코드를 추가하거나 편집해서 하실 수 있습니다.

CSS 코드를 만으로 어렵고 HTML 코드까지 변경해야 하는 것이라면 직접 HTML 코딩을 하셔야 할 것 같습니다.

HTML 코드 혹은 PHP 코드는 다음과 같은 플러그인을 사용해서 넣을 수 있습니다.

코드조각(Code Snippet)

Insert PHP Code Snippet

그외 엘리멘터, 비버빌더 등의 워드프레스의 페이지 빌더 플러그인을 사용해서 HTML 코드를 넣거나 탭 기능을 추가하실 수 있겠습니다.

고맙습니다.