플러그인 오류보다는 설정문제로 보입니다.

해당 메뉴는 별도로 코드를 수정하지 않으셨다면

코스모스팜 회원관리 플러그인에서

회원정보, 주문, 알림, 쪽지, 회원리스트 목록을 표시하고 있습니다.

위 항목의 페이지 설정이 올바르게 되어있는지 확인해보셔야 할 듯합니다.

고맙습니다.