KBoard 플러그인의 게시판 기본 화면 설정이 글목록으로 되어 있다면,

게시판이 설치된 페이지 주소로 링크를 걸어주시면 될 듯합니다.

아래 예제 코드를 활용하시면 페이지 타이틀에 링크를 추가하실 수 있습니다.

<?php $page_id = get_the_ID()?>
<a href="/?page_id=<?php echo $page_id?>"><?php echo get_the_title()?></a>

페이지 타이틀은 테마 쪽에서 표시하고 있기 때문에

수정 방법은 테마 제작자에게도 문의해보시는 게 좋을 듯합니다.

고맙습니다.