사이트가 다르면 게시판을 iframe으로 설치 하시면 될 듯 합니다.

게시판 설정에서 "고급 사용자용 고유주소"를 사용하기 하시고 게시판 주소는 사이트 도메인 뒤에 "/?kboard_id=1" 이런식으로 게시판 아이디를 써주시면 게시판 페이지가 나옵니다.

게시판을 다른 사이트에 iframe으로 설치 하시는 방법이 최선인 듯싶습니다.

그외 다른방법은 프로그램적인 수정과 개발이 많이 필요합니다.