테마 제작자에게도 문의해보시면 좋을 듯합니다.

미디어 쿼리를 사용해서 모바일에서만 CSS 코드가 적용되도록 할 수 있겠습니다.

예를 들자면 아래와 같은 코드입니다.

@media screen and (max-width: 600px) {
	.class-name { display: none; } /* 실제 클래스로 바꿔주세요. */
}

참고 부탁드립니다.

고맙습니다.