KBoard 플러그인에서 아이프레임으로 보기는 독립된 페이지에 게시판이 표시됩니다.

그렇기 때문에 KBoard 쪽에 코드를 추가하신 게 아니라면 정상적으로 동작하지 않습니다.

올려주신 페이지 주소로 확인해보니

아이프레임으로 보기 기능을 활성화하지 않은 게시판에서 게시글 본문으로 이동 시

게시글 목록 페이지와는 표시되는 영역의 구조가 다른 듯합니다.

워드프레스 관리자 -> KBoard -> 게시판 목록 -> 게시판 선택 -> 고급설정 탭에서

특정 테마 레이아웃 깨짐 방지 설정을 활성화해서도 확인해보시겠어요?

테마 쪽에도 관련 설정이 있는지 확인해보셔야 할 듯합니다.

고맙습니다.