말씀하신 타이틀 바는 테마 쪽에서 표시하고 있습니다.

the_title 필터로 수정이 가능한지 확인해보시겠어요?

워드프레스 관리자 -> 외모 -> 테마 편집기 페이지에서 functions.php 파일 하단에

아래의 코드를 활용해보세요.

add_filter('the_title', 'suppress_if_blurb', 10, 2);
function suppress_if_blurb( $title, $id=''){
	if($title == '회원정보' && is_page($id)){
		$action = isset($_GET['a'])&&$_GET['a'] ? sanitize_text_field($_GET['a']) : '';
		if($action == 'edit'){
			$title .= ' - 내정보 수정';
		}
		else if($action == 'pwdchange'){
			$title .= ' - 비밀번호 변경';
		}
	}
	
	return $title;
}

고맙습니다.