KBoard 플러그인의 어떤 게시판 스킨을 사용 중이신지요?

Default 스킨의 경우에는 게시글 본문 페이지에서 첨부파일을 다운로드할 수 있습니다.

올려주신 이미지는 게시글 수정(작성) 페이지인 듯합니다.

게시글 본문 페이지에서도 다운로드가 정상적으로 되지 않는지요?

에러 메시지는 표시되지 않는지요?

올려주신 내용만으로는 저희 쪽에서 원인을 파악하기 어렵습니다.

정확한 원인을 파악하기 위해

디버그 모드를 활성화해서 오류 메시지가 있는지 확인해보시겠어요?

워드프레스 에러 확인하기 - 디버그 모드 활성화 방법

테마나 다른 플러그인과 충돌이 없는지도 확인해보셔야 할 듯합니다.

잠시 다른 테마로 바꿔서 확인해보시고

다른 플러그인을 하나씩 비활성화해가면서 충돌이 있는지 점검해보시겠어요?

고맙습니다.