해결 되었네요 !!

코스모스팜과 함께 성장하는 커뮤니티가 되도록 하겠습니다~

코드 수정 후에 새로 답글이나 댓글을 달아서 확인해보셨는지요?

코스모스팜 회원관리 알림 쪽 문구는 posts 테이블에 저장되며

저장된 정보로 표시하기 때문에 기존 표시되는 문구는 변경되지 않습니다.

만약, 새로 답글이나 댓글을 달아도 위의 코드가 적용되지 않는다면

브라우저의 캐시를 비우신 후에도 확인해보시겠어요?

크롬 브라우저에서 강력 새로고침 단축키는 Ctrl + Shift + R 입니다.

고맙습니다.

add_filter('cosmosfarm_members_kboard_notify_text', 'my_cosmosfarm_members_kboard_notify_text', 10, 1);
function my_cosmosfarm_members_kboard_notify_text($text){
    if(is_array($text)){
        $text = array(
            'kboard_document_insert_title' => 'New replies on your post.',
            'kboard_document_insert_content' => '&quot;<strong>%s</strong>&quot; New replies on your post.',
            'kboard_comments_insert_title' => 'New comments on your post.',
            'kboard_comments_insert_content' => '&quot;<strong>%s</strong>&quot; New comments on your post.',
            'comments_insert_title' => 'New replies on your post.',
            'comments_insert_content' => '&quot;<strong>%s</strong>&quot; New replies on your post.',
            'view' => 'View'
        );
    }
    return $text;
}

/wp-content/themes/사용중인테마/functions.php에 추가하였음에도 불구하고ㅂ

변화가 없네요....다시 한 번 확인 부탁드립니다. 

새로 답글이나 댓글을 다신 후에 확인해주세요.

고맙습니다.

코스모스팜 회원관리 알림 쪽 문구를 수정하시려면

cosmosfarm_members_kboard_notify_text 필터를 사용해보시겠어요?

워드프레스 관리자 -> 외모(테마 디자인) -> 테마 편집기 페이지에서 functions.php 파일 하단에

아래의 코드를 추가해서 활용해보세요.

add_filter('cosmosfarm_members_kboard_notify_text', 'my_cosmosfarm_members_kboard_notify_text', 10, 1);
function my_cosmosfarm_members_kboard_notify_text($text){
	if(is_array($text)){
		$text = array(
			'kboard_document_insert_title' => '게시글에 새로운 답글이 달렸습니다.',
			'kboard_document_insert_content' => '&quot;<strong>%s</strong>&quot; 게시글에 새로운 답글이 달렸습니다.',
			'kboard_comments_insert_title' => '게시글에 새로운 댓글이 달렸습니다.',
			'kboard_comments_insert_content' => '&quot;<strong>%s</strong>&quot; 게시글에 새로운 댓글이 달렸습니다.',
			'comments_insert_title' => '댓글에 새로운 답글이 달렸습니다.',
			'comments_insert_content' => '&quot;<strong>%s</strong>&quot; 댓글에 새로운 답글이 달렸습니다.',
			'view' => '확인하기'
		);
	}
	return $text;
}

위의  코드에서 한글로 된 문구만 적절히 수정해보시겠어요?

테마 편집기는 테마에 따라 관리자 페이지에 표시되지 않을 수도 있습니다.

또, 플러그인이나 호스팅 쪽 문제로

관리자 페이지에서 테마 쪽 functions.php 파일을 수정할 수 없을 수도 있습니다.

그럴 경우, FTP로 접속해서 /wp-content/themes/사용중인테마/functions.php 파일에 코드를 추가해주세요.

알림 쪽 글자가 이태릭체가 적용되어 있다면

워드프레스 관리자 -> 외모(테마 디자인) -> 사용자 정의하기 -> CSS 입력 필드에

아래의 코드를 추가해보시겠어요?

#cosmosfarm-members-notifications .notifications-list .notifications-list-item .item-right-wrap { font-style: normal; }

고맙습니다.

다만, 

https://livinkor.com/wp-content/uploads/2019/03/K-001-1.jpg

해당 이미지를 보시면 확인 가능하시겠지만, 알림쪽에 나오는 문구는 여전히 한글입니다. 해당 내용을 수정할 수 있는 파일을 찾지 못하여 다시 문의드립니다.

또한, 이미지에 나오듯이 폰트가 전부 이탤릭체로 기울어져있는데

혹시 이쪽 부분 폰트를 변경할 수 있는 방법 알고자 합니다. 

감사합니다 ^^ 

현재 코스모스팜 회원관리 플러그인 알림(Notifications), 쪽지(Messageg), 회원(Members) 목록 쪽에

다국어가 적용되어 있지 않습니다.

영어로 적용하시려면 스킨 파일을 수정해보시겠어요?

FTP로 접속해서 /wp-content/plugins/cosmosfarm-members/skin/사용중인스킨/notifications-list-item-default.php 파일은 알림 쪽 코드입니다.

/wp-content/plugins/cosmosfarm-members/skin/사용중인스킨/messages-list-item-default.php 파일은 쪽지 쪽 코드입니다.

/wp-content/plugins/cosmosfarm-members/skin/사용중인스킨/users-list-item-default.php 파일은 회원 쪽 코드입니다.

위 파일들에서 한글로 되어 있는 부분을 영어로 교체해서 확인해보시겠어요?

추후 알림, 쪽지, 회원 목록 등 다국어를 추가해서 업데이트하도록 하겠습니다.

고맙습니다.