KBoard 에스크원 상담 스킨에서 상태는 별도로 설정하지 않으셨다면

기본적으로 답변대기, 답변완료로 적용되며 다국어는 지원하지 않고 있습니다.

워드프레스 관리자 -> KBoard -> 게시판 목록 -> 게시판 선택 -> 기본설정 페이지에서

카테고리2를 설정하시면 기존 답변대기, 답변완료 문구를 수정하실 수 있습니다.

올려주신 페이지를 기준으로 영어 페이지에서 영어로 표시되도록 하는 코드를 안내해드리겠습니다.

FTP로 접속해서 /wp-content/plugins/kboard/skin/ask-one/list.php 파일,

/wp-content/plugins/kboard/skin/ask-one/latest.php 파일,

/wp-content/plugins/kboard/skin/ask-one/document.php 파일에

아래의 코드를 모두 찾아서

<span class="kboard-ask-one-status status-<?php echo array_search($content->category2, $status_list)?>"><?php echo $content->category2?></span>

아래의 코드로 모두 교체해보시겠어요?

<?php if(isset($_GET['lang'])&&$_GET['lang']=='en'):?>
	<?php if($content->category2 == '답변완료'):?>
	<span class="kboard-ask-one-status status-<?php echo array_search($content->category2, $status_list)?>">Answer completed</span>
	<?php elseif($content->category2 == '답변대기'):?>
	<span class="kboard-ask-one-status status-<?php echo array_search($content->category2, $status_list)?>">Answer standby</span>
	<?php endif?>
<?php else:?>
	<span class="kboard-ask-one-status status-<?php echo array_search($content->category2, $status_list)?>"><?php echo $content->category2?></span>
<?php endif?>

고맙습니다.