올려주신 코드를 아래처럼 활용해보시겠어요?

<?php if($content->category1 == 'hello'):?>
<div class="hello">
  <p>헬로우란 카테고리일경우 이렇게 노출</p>
</div>
<?php endif?>

<?php if($content->category1 == 'bye'):?>
<div class="bye">
  <div class="bye1">
    <span>바이란 카테고리일경우 이렇게 노출</span>  
  </div>
</div>
<?php endif?>

KBoard 플러그인에서 카테고리는 $content->category1로 체크 및 표시할 수 있습니다.

게시글 목록 페이지에서 위의 코드를 사용하신다면

list.php 파일에 보시면 아래와 같은 코드가 있습니다.

<?php while($content = $list->hasNextNotice()):?>
...
<?php endwhile?>
<?php while($content = $list->hasNext()):?>
...
<?php endwhile?>

위의 코드가 실제 게시글 목록을 표시하는 코드입니다.

while 문 안에 코드를 추가해주셔야 합니다.

고맙습니다.