아래의 링크를 참고해보시겠어요?

HTML 테이블 tbody 스크롤 적용

TablePress 플러그인을 사용해보시는 건 어떠신지요?

CSS 코드나 HTML 코드 수정 없이 테이블을 만드실 수 있습니다.

아래와 같은 TablePress 숏코드로 페이지 혹은 게시글 내용에 테이블을 추가할 수 있습니다.

[table id="1"]

KBoard 플러그인의 게시글 본문 페이지에서 숏코드가 그래도 표시된다면

워드프레스 관리자 -> KBoard -> 게시판 목록 -> 게시판 선택 -> 고급설정 페이지에서

게시글 숏코드(Shortcode) 실행을 활성화로 설정해주세요.

고맙습니다.

모바일 상에서 화면 비율보다 넓은 표에 대해서 틀고정은

말씀하신대로 첫번째 열은 특정 픽셀로 고정시켜두고 나머지 셀에 대해서는 스크롤 적용을 하고자 함 입니다.

예를 들어 아래 사이트에서 맨 왼쪽 첫번째 열의 이름 부분은 고정 시켜두고 나머지 셀에 대해서는 가로 스크롤과 세로 스크롤

적용되게 했으면 합니다. 

http://saus022.cafe24.com/%EC%B6%9C%EC%84%9D%EB%B6%80/?uid=11&mod=document&pageid=1

1. 말씀하신 틀 고정은 너비를 특정 픽셀로 고정한다는 건지요?

좀더 설명해주시겠어요?

2. 스킨 파일을 수정해주셔야 할 듯합니다.

FTP로 접속해서 /wp-content/plugins/kboard/skin/사용중인스킨/list.php 파일에

아래의 코드를 찾아서

<div class="kboard-control">
	<div class="left">
		<a href="<?php echo $url->set('mod', 'list')->toString()?>" class="kboard-default-button-small"><?php echo __('List', 'kboard')?></a>
		<?php if($board->isReply() && !$content->notice):?><a href="<?php echo $url->set('parent_uid', $content->uid)->set('mod', 'editor')->toString()?>" class="kboard-default-button-small"><?php echo __('Reply', 'kboard')?></a><?php endif?>
	</div>
	<?php if($content->isEditor() || $board->permission_write=='all'):?>
	<div class="right">
		<a href="<?php echo $url->getContentEditor($content->uid)?>" class="kboard-default-button-small"><?php echo __('Edit', 'kboard')?></a>
		<a href="<?php echo $url->getContentRemove($content->uid)?>" class="kboard-default-button-small" onclick="return confirm('<?php echo __('Are you sure you want to delete?', 'kboard')?>');"><?php echo __('Delete', 'kboard')?></a>
	</div>
	<?php endif?>
</div>

아래의 코드로 교체해보시겠어요?

<div class="kboard-control">
	<?php if(kboard_uid() != '1'):?>
	<div class="left">
		<a href="<?php echo $url->set('mod', 'list')->toString()?>" class="kboard-default-button-small"><?php echo __('List', 'kboard')?></a>
		<?php if($board->isReply() && !$content->notice):?><a href="<?php echo $url->set('parent_uid', $content->uid)->set('mod', 'editor')->toString()?>" class="kboard-default-button-small"><?php echo __('Reply', 'kboard')?></a><?php endif?>
	</div>
	<?php endif?>
	<?php if($content->isEditor() || $board->permission_write=='all'):?>
	<div class="right">
		<a href="<?php echo $url->getContentEditor($content->uid)?>" class="kboard-default-button-small"><?php echo __('Edit', 'kboard')?></a>
		<?php if(kboard_uid() != '1'):?>
		<a href="<?php echo $url->getContentRemove($content->uid)?>" class="kboard-default-button-small" onclick="return confirm('<?php echo __('Are you sure you want to delete?', 'kboard')?>');"><?php echo __('Delete', 'kboard')?></a>
		<?php endif?>
	</div>
	<?php endif?>
</div>

위의 코드에서 <?php if(kboard_uid() != '1'):?> 부분의 숫자는 페이지의 주소에서 uid 값으로 적용해주시면 됩니다.

고맙습니다.