KBoard 플러그인에는 에디터 관련 코드가 없기 때문에

워드프레스 내장 에디터 레이아웃이 깨지는 문제는 사용 중이신 테마 문제입니다.

워드프레스 관리자 -> KBoard -> 게시판 목록 -> 게시판 선택 -> 고급설정 페이지에서

"특정 테마 레이아웃 깨짐 방지" 설정을 활성화하신 후 다시 확인해보시겠어요? (별 차이 없다면 비활성화해주세요.)

그래도 같은 문제가 발생한다면 고급설정 페이지에서 "아이프레임으로 보기" 기능을 활성화해보시겠어요?

고맙습니다.