어떤 오류가 표시되는지요?

로그인, 로그아웃 문구 수정은

워드프레스 관리자 -> 외모 -> 테마 편집기 페이지에 functions.php 파일 하단에

아래의 코드를 추가해보세요.

add_filter('loginout','loginout_text_change');
function loginout_text_change($text) {
	$login_text_before = '로그인';
	$login_text_after = 'LOGIN';
	
	$logout_text_before = '로그아웃';
	$logout_text_after = 'LOGOUT';
	
	$text = str_replace($login_text_before, $login_text_after ,$text);
	$text = str_replace($logout_text_before, $logout_text_after ,$text);
	return $text;
}

워드프레스 관리자 페이지에서 functions.php 파일에 코드를 추가할 수 없다면

FTP로 접속해서 /wp-content/themes/사용중인테마/functions.php 파일에 추가해주시면 됩니다.

고맙습니다.