말씀하신 1:1 게시판은 contact-form 스킨인지요?

KBoard 플러그인이 최신 버전이거나 contact-form 스킨을 사용하고 계신다면

워드프레스 관리자 -> KBoard -> 게시판 목록 -> 게시판 선택 -> 입력필드 설정 페이지에서

글 작성 에디터가 textarea로 적용되어 있다면 내용 필드의 placeholder를 적용하실 수 있습니다.

최신 버전이 아니거나 contact-form 스킨이 아니라면

스킨마다 다를 수도 있지만

FTP로 접속해서 /wp-content/plugins/kboard/skin/사용중인스킨/editor.php 파일에

아래의 코드를 찾아서

<div class="kboard-content">
	<?php if($board->use_editor):?>
		<?php wp_editor($content->content, 'kboard_content', array('media_buttons'=>$board->isAdmin(), 'editor_height'=>400))?>
	<?php else:?>
		<textarea name="kboard_content" id="kboard_content"><?php echo $content->content?></textarea>
	<?php endif?>
</div>

아래의 코드로 교체해보시겠어요?

<div class="kboard-content">
	<?php if($board->use_editor):?>
		<?php wp_editor($content->content, 'kboard_content', array('media_buttons'=>$board->isAdmin(), 'editor_height'=>400))?>
	<?php else:?>
		<textarea name="kboard_content" id="kboard_content" placeholder="내용입니다."><?php echo $content->content?></textarea>
	<?php endif?>
</div>

위의 코드에서 내용입니다. 부분은 원하시는 문구로 수정하신 후에 적용해보세요.

고맙습니다.