파일 수정 후 적용이 안 되는 것은 브라우저에 캐시가 남아있어서 그랬을 가능성이 있습니다.

따라서 파일을 수정하신 다음에는 브라우저의 캐시를 비우고 확인을 해보셔야 합니다.

크롬 브라우저 기준 강력 새로고침 단축키는 Ctrl + Shift + R 입니다.

또한 스킨을 수정하시려면 스킨 폴더를 복사해서 수정해보세요.

이를테면 thumnail 스킨을 수정할 때 스킨 폴더를 복사해서 thumnail2 등으로 만든 다음 thumnail2 스킨의 파일을 수정해주세요.

그럼 업데이트 시 수정하신 스킨을 유지할 수 있습니다.

다른 방법으로는 플러그인의 skin 폴더를 제외한 파일을 덮어쓰기 해주셔도 됩니다.

스팸 가입 관련해서는 WP-Members 플러그인의 CAPTCHA 활성화를 해보시는 게 어떨까 합니다.

다국어 관련해서는 지금 바로 답변을 드리기가 어렵습니다.

저희가 좀 더 연구해보겠습니다.

고맙습니다.

   설치된 댓글 플러그인 버전: 4.4 (최신: 4.4)

위 버전이었는데 알려주신대로 코드만 적용해서는 아무 변화가 없었습니다.

할 수 없이 플러그인 업데이트를 하니 이미지가 잘 나옵니다.

다만, 번역때문에 수정한 파일들을 업데이트할때마다 다시 적용하기가 너무 힘드네요. 구조도 바뀌어 있고...ㅠㅠ

그리고 카테고리 사용이 비활성화되어 있는데도 보여지는 에러가 있습니다. (카테고리는 A,B,C가 있으나 비활성화시켜둔 상태였음)

카테고리 A,B,C를 삭제해 버리니 화면에 나오지는 않습니다.

2. 코스모스팜 회원관리 플러그인의 이메일 인증 가입을 사용하고 있습니다.

3. Thumnail 스킨을 사용중인 게시판의 영문 글쓰기 페이지의 일부 항목(제목 * 옵션 사진 썸네일 통합검색)이 한글로 나옵니다.

ask-one 스킨은 영어로 잘 나옵니다. 
(WPML 사용중입니다.)

어디서 수정을 해야 할지요?

답변 부탁드립니다.  

1. 현재 사용 중인 KBoard 플러그인의 버전이 어떻게 되시는지요?

최신 버전이 아니라면 업데이트 후 다시 확인해보시겠어요?

업데이트 방법은 아래의 링크를 참고해보세요.

KBoard(케이보드) 플러그인 업데이트 방법

업데이트를 할 수 있는 상황이 아니라면

FTP로 접속해서 /wp-content/plugins/kboard/template/js/script.js 파일에

아래 코드를 찾아서

tinyMCE.activeEditor.execCommand('mceInsertRawHTML', false, "<img id=\"last_kboard_media_content\" src=\""+url+"\" alt=\"\">");

아래 코드로 바꿔주세요.

tinyMCE.activeEditor.execCommand('mceInsertContent', false, "<img id=\"last_kboard_media_content\" src=\""+url+"\" alt=\"\">");

2. 코스모스팜 회원관리 플러그인에서

이메일 인증 가입과 본인인증 기능을 사용해보시는 건 어떠신지요?

저희도 다른 방법이 있다면 기능을 더 추가해서 업데이트하도록 하겠습니다.

고맙습니다.