성공하였습니다.

스타일시트(CSS)의 :hover 선택자를 활용하시면 가능하겠습니다.

아래 코드를 추가해서 확인해보시겠어요?

#kboard-pure-gallery-list .kboard-pure-gallery-list .kboard-list-item .kboard-list-title { display: none; }
#kboard-pure-gallery-list .kboard-pure-gallery-list .kboard-list-item:hover .kboard-list-title { display: block; position: absolute; left: 0; top: 0; }

워드프레스 관리자 -> 외모 -> 사용자 정의하기 -> CSS 입력 필드에 추가해주세요.

테스트 코드이기 때문에 실제로 사용하기 위해서는 적절히 코드를 다시 작성해주셔야 할 듯합니다.

고맙습니다.