두 설정을 사용하고 있다면 아래 코드를 사용할 수 있습니다.

아래 코드를 테마의 functions.php 파일에 추가해서 테스트 해보시겠어요?

function is_kboard_install_page($page_id){
	global $wpdb;
	
	$page_id = intval($page_id);
	
	$is_install = $wpdb->get_var("SELECT COUNT(*) FROM `{$wpdb->prefix}kboard_board_meta` WHERE (`key`='auto_page' AND `value`='{$page_id}') OR (`key`='latest_target_page' AND `value`='{$page_id}')");
	
	if($is_install){
		return true;
	}
	return false;
}

add_action('wp_head', 'my_kboard_hook_css');
function my_kboard_hook_css(){
	global $post;
	
	if(is_kboard_install_page($post->ID)){
		?>
		<meta name="aa">
		<?php
	}
}

워드프레스 관리자 -> 회모 -> 테마 편집기 페이지에서 functions.php 파일을 편집할 수 있습니다.

고맙습니다.

테마에서 템플릿 페이지를 새로 만들어서 해결하실 수 있을 듯합니다.

아래의 링크를 참고해보시겠어요?

https://www.thewordcracker.com/basic/how-to-use-a-different-header-or-footer-in-wordpress/

위의 링크를 참고해서 새로운 템플릿을 만든 후 헤더에 원하시는 메타 태그를 넣으신 후에

워드프레스 관리자 -> 페이지 -> 모든 페이지 -> 게시판이 설치된 페이지에

오른쪽 메뉴 중 페이지 속성 -> 템플릿을 새로 만든 템플릿을 적용해주시면 될 듯합니다.

고맙습니다.