<![CDATA[다국어 po파일 수정후 반영되지 않음]]> https://www.cosmosfarm.com/threads/rss/document/16000 안녕하세요. KBoard(케이보드)의 영문 다국어를 위해 list.php의 쓰기버튼 <?php echo __('New', 'kboard')?> 을 <?php echo __('New', 'kboard')?> 로 변경후

po 에디터로 /www/wp-content/plugins/kboard/languages에 있는 kboard-en_US.po와 kboard-ko_KR.po의

#: skin/avatar/list.php:194 skin/contact-form/admin-list.php:181
#: skin/customer/list.php:182 skin/default/list.php:182
#: skin/thumbnail/list.php:199
msgid "New"
msgstr "New"

를 kboard-en_US.po 인경우

#:skin/avatar/list.php:194 skin/contact-form/admin-list.php:181
#: skin/customer/list.php:182 skin/default/list.php:182
#: skin/thumbnail/list.php:199
msgid "Write"
msgstr "Write"

를 kboard-ko_KR.po 인경우

#:skin/avatar/list.php:194 skin/contact-form/admin-list.php:181
#: skin/customer/list.php:182 skin/default/list.php:182
#: skin/thumbnail/list.php:199
msgid "Write"
msgstr "작성하기"

로 변경하였습니다.

변경후 한국어,영어버전에서 버튼이 "작성하기", "Write"로 노출되지 않고, "Write"로 둘다 노출됩니다.

제가 잘못한것인지 궁금합니다.

영어버전에서는 "Write", 한국어버전에서는 "작성하기"로 버튼이 노출되길 원합니다.

]]> Copyright 2026, 코스모스팜 <![CDATA[안녕하세요~^^ 본문에 올리신 내용을 보니 잘못 수정하신건지 어떤 상황인지 모르겠습니다. 스킨 파일...]]> https://www.cosmosfarm.com/threads/document/16014 안녕하세요~^^

본문에 올리신 내용을 보니 잘못 수정하신건지 어떤 상황인지 모르겠습니다.

스킨 파일에서 <?php echo __('New', 'kboard')?> 이 코드를 다시 확인해주세요.

<?php echo __('Write', 'kboard')?> 이렇게 바꿔주셔야 합니다.

그리고 Poedit 를 사용해서 번역을 편집해주셨다면 크게 잘못된 부분은 못찾겠군요.

KBoard(케이보드) 플러그인의 번역 파일은 /wp-content/plugins/kboard/languages 이쪽에 있는게 전부입니다.

캐시 플러그인 때문에 제대로 반영이 안되는것인지 혹은 한국어 버전으로 안바뀐것인지 좀 애매하군요.

코드상의 문제는 특별히 안보입니다.

고맙습니다.

]]> 스레드봇 Mon, 11 Sep 2017 10:14:53 +0000 KBoard