워드프레스는 언어 설정이 따로 있습니다.

그래서 윈도우가 태국어라고 해도 전혀 상관이 없습니다.

워드프레스 관리자 -> 설정 -> 일반 페이지에 언어 설정이 있습니다.

가장 확실한건

/wp-content/plugins/kboard/languages 폴더에 있는 언어 파일을 편집해주시는 겁니다.

언어 파일 편집은 Poedit 이라는 프로그램을 사용하시면 쉽게 가능합니다.

https://poedit.net/

그리고 파일을 직접 편집하시려면

/wp-content/plugins/kboard/template/media.php 파일을 편집해주시면 됩니다.

(추천하지는 않습니다.)

확인해보시고 추가로 궁금하신 내용 알려주세요 ㅎㅎ

고맙습니다.