회원이라면 조금 더 간단할 듯합니다.

아래 코드를 테마의 functions.php 파일에 추가해보시겠어요?

add_action('kboard_comments_insert', 'my_kboard_comments_insert', 10, 2);
function my_kboard_comments_insert($comment_uid, $content_uid){
	$comment = new KBComment();
	$comment->initWithUID($insert_id);
	
	if($comment->parent_uid){
		$parent = new KBComment();
		$parent->initWithUID($comment->parent_uid);
		
		if($parent->user_uid){
			$user = new WP_User($parent->user_uid);
			
			if($user->user_email && $user->ID != get_current_user_id()){
				
				$title = '등록하신 댓글에 답변이 등록 되었습니다.';
				$content = '등록하신 댓글에 대해 답변이 등록 되었습니다.';
				wp_mail($user->user_email, $title, $content);
			}
		}
	}
}

회원이 아니라면 댓글을 남길 때 이메일을 입력받아야겠죠.

아래 코드를 테마의 functions.php 파일에 추가하시면 아마 댓글 입력창에 이메일 입력 필드가 출력될 겁니다.

add_action('kboard_comments_field', 'my_kboard_comments_field', 5, 4);
function my_kboard_comments_field($field_html, $board, $content_uid, $comment_builder){
	if(!is_user_logged_in()){
		$current_user = wp_get_current_user();
		if(!$current_user->user_email){
			?>
			<div class="comments-field">
				<label class="comments-field-label" for="comment_option_email">이메일</label>
				<input type="email" id="comment_option_email" name="comment_option_email" value="" placeholder="이메일..." required>
			</div>
			<?php
		}
	}
}

그리고 아래 코드를 테마의 functions.php 파일에 추가해보시겠어요?

회원 또는 입력받은 이메일 주소로 이메일이 전송됩니다.

add_action('kboard_comments_insert', 'my_kboard_comments_insert', 10, 2);
function my_kboard_comments_insert($comment_uid, $content_uid){
	$comment = new KBComment();
	$comment->initWithUID($comment_uid);
	
	if($comment->parent_uid){
		$parent = new KBComment();
		$parent->initWithUID($comment->parent_uid);
		
		if($parent->user_uid){
			$user = new WP_User($parent->user_uid);
			
			if($user->user_email && $user->ID != get_current_user_id()){
				$title = '등록하신 댓글에 답변이 등록 되었습니다.';
				$content = '등록하신 댓글에 대해 답변이 등록 되었습니다.';
				wp_mail($user->user_email, $title, $content);
			}
		}
		else if($parent->option->email){
			$title = '등록하신 댓글에 답변이 등록 되었습니다.';
			$content = '등록하신 댓글에 대해 답변이 등록 되었습니다.';
			wp_mail($parent->option->email, $title, $content);
		}
	}
}

댓글 스킨에서도 새로운 입력 필드를 쉽게 추가하실 수 있습니다.

<input type="email" name="comment_option_email">

이렇게 필드를 추가한 다음,

<?php echo $comment->option->email?>

이런 형식의 코드로 입력된 값을 출력하실 수 있습니다.

댓글이 아닌 게시글 작성자에게 이메일 알림에 대해서 참고 하시라고 링크 남겨드립니다.

http://www.cosmosfarm.com/threads/document/12558

http://www.cosmosfarm.com/threads/document/11766