테마 또는 사용하시는 다른 플러그인이 워드프레스 에디터와 충돌되나 봅니다.

테마를 다른 걸로 바꿔보시고 또 플러그인들도 비활성화해서 어떤 게 원인인지 먼저 찾아보세요.

또한 KBoard도 버전이 오래된 듯한데 업데이트하시는 게 좋을 듯합니다.

업데이트는 게시판과 댓글 플러그인 모두 해주셔야 하며,

그냥 FTP로 플러그인 파일만 덮어쓰기 해주시면 됩니다.

업데이트하시려면 꼭 백업 후 진행해주세요.