워드프레스 대시보드에서....

[설정] --> WP-Members 를 클릭하면, 5개의 탭이 있습니다.

옵션, 필드, 대화, 이메일, About WP-Members

여기에서 이메일 탭을 클릭하면 해당 메시지에 대한 내용들이 영문으로 되어있는데,

이 것을 한글로 바꾸어주시면 됩니다.

여기에는 질문하신 내용외에도 다른 경우의 메시지들도 있는데,

이번 기회에 한꺼번에 바꾸어주시면 될 것 같습니다^^