예전에는 Rank API라는 실시간 검색어 API가 있었습니다.

질문 올려주셔서 확인해봤는데 지금은 없더군요.

네이버 메인에서 파싱을 해올수는 있겠지만, 의미가 없는게 지속적으로 가져오면 금방 차단될겁니다.

다른 웹사이트를 긁어 오시려면 스누피 클래스 사용해보세요.

Snoopy https://sourceforge.net/projects/snoopy/

더 간단하게 PHP 내장 함수만으로 하시려면 curl 또는 file_get_contents 함수 사용해서 웹사이트 내용 가져오시면 됩니다.

가져온 HTML 문서 내용을 PHP로 파싱하는건 아래 링크 자료를 살펴봐주세요.

PHP Simple HTML DOM Parser http://simplehtmldom.sourceforge.net/

PHP Html Parser https://github.com/paquettg/php-html-parser